國立中興大學教學大綱
課程名稱 (中) 法學日文(一)(1096)
(Eng.) Selected Japanese Reading in Laws (I)
開課單位 法律系
課程類別 選修 學分 2 授課教師 劉姿汝
選課單位 法律系 / 學士班 授課使用語言 中文 英文/EMI 開課學期 1141
課程簡述 本課程是專為法律系同學在修習不到本校所開之第二外國語日文,所開設之基礎日文課程。老師是法律系老師,非日本語專業教師。
所以僅收本系學生。外系同學若要修習一般日文,請修校內所開專業日文課。
會從五十音開始教授一般基礎日文,並融入法律相關語詞和文章閱讀。因此,若為中高級同學並不適合。
切勿已有中高級程度者修習本課程僅為取得學分,學期中多次缺席僅來考試,即使考試獲得高分,亦不容許,必當。以求修課者間之公平。本課程非送學分課。












先修課程名稱
課程含自主學習 Y
課程與核心能力關聯配比(%) 課程目標之教學方法與評量方法
課程目標 核心能力 配比(%) 教學方法 評量方法
讓本系同學能夠從五十音開始學習,培養基礎之日文能力。並加入法律相關之日文。配合時事,學習日本語外亦同時與大家分享日本生活與文化。














討論
其他
講授
出席狀況
其他
測驗
授課內容(單元名稱與內容、習作/每週授課、考試進度-共16週加自主學習)
週次 授課內容
第1週 會隨時因同學得學習狀況來條內容與進度。
第一週、第二週 從五十音開時,平假名、片假名的最基礎開始。單字,文法。介紹日本文化,法律制度與法學教育制度。
第2週 承第一周課程完成基本介紹。
確認同學們是否記住50音!
同學也藉此再度確認是否有學習日文的能力與興趣!過去教學經驗,有同學無法記住50音卻要求我是否可以修這堂課並給予及格!這如同小朋友學不會注音符號,卻要求老師小一國語課不論考幾分都要給100分一樣荒謬!
第3週 第三週 50音小考。當平常成績。
開始進入大家學標準日本語第一課 從基本句型開始 私は学生です。
每節課堂中會請同學念日文,學習與同學對話!
第4週 大家學標準日本語第一課 補充重要單字
介紹日本法律與政府架構
初學者請每周自己好好記住五十音 好好學習平假名與片假名!
第5週 大家學日本語第一課
總複習 第一課所學
第6週 大家學日本語第二課
簡介日本憲法
第7週 大家學日本與第二課
簡介日本民法架構
第8週 大家學日本與第二課
總複習第一、二課
第9週 期中考 請大家認真考試!語文考試基本上像是非題,並少有申論題可裁量分數的空間。若不及格很麻煩!
第10週 大家學標準日本語第三課
期中考後進度會加快,因為之前是幫大家打基礎,所以教學速度比較慢!
第11週 第三課
繼續介紹日本民法 日本成年年齡的改變
第12週 大家學標準日本語第四課
繼續介紹民法與補充日本時事新聞
第13週 第四課
時事補充
第14週 大家學標準日本語第五課
刑法的介紹
第15週 第五課
第16週 大家學標準日本語第六課
初探動詞變化 第六課
學期總複習 期末考
自主學習
內容

學習評量方式
出席,平時的學習狀況。語言學習需要互動,會與同學在課堂上日文交流。同時培養並測試同學的聽說能力
不是每次出席 你的學習狀況部分比例就是100分 考試考得很爛 上課狀況的部分要100分是不可能的
會有筆試。考很差者還是當,不可能以出席來要高分,語文的考試非錯即對,不是申論題有多餘給分空間
對於語言學習沒有興趣,以及愛缺課者,請勿嘗試。
大量缺課者影響成績,並可能扣考,且必當,請注意。











教科書&參考書目(書名、作者、書局、代理商、說明)
上課時會告知教科書,並有老師自備補充教材。
會列印法律或時事相關文章給同學們參考與學習










課程教材(教師個人網址請列在本校內之網址)
出口仁著 大家學標準日本語
老師自備教材,上課提供!(包括法學基本文章、日本時事文章)







課程輔導時間
基本上,下課後一小時內都在原教室接受問題討論諮詢。
聯合國全球永續發展目標(連結網址)
提供體驗課程:N
請尊重智慧財產權及性別平等意識,不得非法影印他人著作。
更新日期 西元年/月/日:無 列印日期 西元年/月/日:2025 / 7 / 05
MyTB教科書訂購平台:http://www.mytb.com.tw/