| 國立中興大學教學大綱 |
| 課程名稱 | (中) 臺灣文學與跨媒介敘事(7619) | ||||||||
| (Eng.) Taiwan Literature and Transmedia Narratives | |||||||||
| 開課單位 | 台文所 | ||||||||
| 課程類別 | 選修 | 學分 | 3 | 授課教師 | 陳筱筠 | ||||
| 選課單位 | 台文所 / 碩專班 | 授課使用語言 | 中文 | 開課學期 | 1151 | ||||
| 課程簡述 | 臺灣文學如何被再現？除了文字書寫之外，透過不同媒介生產，將有助於我們以不同的視角重新解讀臺灣文學。當文學結合各種跨媒介形式時，這個過程也同時為文學傳播和敘事帶來新的想像。幾種較為常見的跨媒介敘事包括文學改編電影、戲劇、繪本、遊戲或漫畫，透過不同的媒介進而重新建構故事。本課程藉由文學文本、影像紀錄、數位人文資源和數位典藏，反思臺灣文學與跨媒介敘事之間的關係，並從「擴展文學世界的方法」、「文學改編」和「他地的參照」這三大主題，探討文學與影像、藝術之間的跨界。 | ||||||||
| 先修課程名稱 | |||||||||
| 課程與核心能力關聯配比(%) | 課程目標之教學方法與評量方法 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 課程目標 | 核心能力 | 配比(%) | 教學方法 | 評量方法 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 結合文學文本與各種跨媒介平臺，帶領學生反思臺灣文學在不同的媒介生產過程中，如何開展出新的敘事。 |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 授課內容(單元名稱與內容、習作/每週授課、考試進度-共16週加自主學習) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 學習評量方式 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 課堂報告、課堂參與討論與出席：50% 期末論文：50% |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 教科書＆參考書目(書名、作者、書局、代理商、說明) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ．專書、單篇文章 林立青。2017。《做工的人》。臺北：寶瓶文化。 江鵝。2016。《俗女養成記》。臺北：大塊文化。 法蘭茲．卡夫卡（Franz Kafka）。2010。《卡夫卡中短篇全集II：蛻變》。彤雅立譯。新北：謬思。 邱貴芬。2023。《臺灣文學的世界之路》。臺北：政大出版社。 吳明益。2011。《天橋上的魔術師》。臺北：夏日出版。 阮光民卷，吳明益原著。2019。《天橋上的魔術師 圖像版》。臺北：新經典文化。 項潔編。2011。《從保存到創造：開啟數位人文研究》。臺北：臺灣大學出版中心。 楊芳枝。2023。《台流．華影：中國霸權下的台灣電視劇文化、性別與國族》。臺北：國立臺灣大學出版中心。 黃春明。2009。《兒子的大玩偶 黃春明作品集2》。臺北：聯合文學。 劉以鬯。1963。《酒徒》。香港：海濱圖書。 劉以鬯。2000。《對倒》。香港：獲益出版。 張愛倫（西西）。1968。〈港島．我愛〉。《中國學生周報》2月2日(811): 6。 顧玉玲。2008。《我們：移動與勞動的生命記事》。台北：印刻。 *各週參考單篇學術論文，將於課堂提供詳細書目。 ．紀錄片、電視劇、電影 王家衛。2000。《花樣年華》。香港：澤東電影。 王家衛。2004。《2046》。香港：澤東電影。 亞倫．雷奈（Alain Resnais）。1959。《廣島之戀》。巴黎：Argos Films。 克里斯．斯旺頓（Chris Swanton）。2012。《變形記》。倫敦：Jellyfish Pictures。 侯孝賢。1983。《兒子的大玩偶》。 黃亞歷。2015。《日曜日式散步者》。臺北：目宿媒體。 陳素香。2010。《T婆工廠》。臺北：TIWA。 陳素香。2012。《彩虹芭樂》。臺北：TIWA。 鄭芬芬。2020。《做工的人》。臺北：大慕影藝。 嚴藝文、陳長綸。2019。《俗女養成記》。臺北：百戲電影。 楊雅喆。2021。《天橋上的魔術師》。臺北：原子映象。 ．數位平臺 Google Arts & Culture（https://artsandculture.google.com/） 中央研究院數位文化中心（https://ascdc.sinica.edu.tw/index.jsp） 國立臺灣文學館（https://www.nmtl.gov.tw/Default.aspx） 國家文化記憶庫（https://tcmb.culture.tw/zh-tw） |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 課程教材（教師個人網址請列在本校內之網址） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 教師講義 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 課程輔導時間 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 事先寫信聯繫 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 請尊重智慧財產權及性別平等意識，不得非法影印他人著作及受保護的電子檔案。 | |
| 更新日期 西元年/月/日：2026/08/06 15:57:18 | 列印日期 西元年/月/日：2026 / 8 / 25 |
| MyTB教科書訂購平台：http://www.mytb.com.tw/ | |