| 國立中興大學教學大綱 |
| 課程名稱 | (中) 中國詼諧文學研究(6008) | ||||||||
| (Eng.) Research of Chinese Joke | |||||||||
| 開課單位 | 中文系 | ||||||||
| 課程類別 | 選修 | 學分 | 2 | 授課教師 | 林淑貞 | ||||
| 選課單位 | 中文系 / 碩士班 | 授課使用語言 | 中文 | 開課學期 | 1102 | ||||
| 課程簡述 | (中) 講述笑話文學理論，解讀重要詼諧文本，揭櫫笑話之義理與主題意義，進而培養獨立治學能力。 | ||||||||
| 先修課程名稱 | |||||||||
| 課程與核心能力關聯配比(%) | 課程目標之教學方法與評量方法 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 課程目標 | 核心能力 | 配比(%) | 教學方法 | 評量方法 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (中) 本課程旨在導引學生研讀中國笑話文學話，冀能鉤棘脈源，考索流變、辨正體勢，契會中國笑話妙詣，進而能重新耙梳笑話理論，建構體系，培養閱讀、欣賞、認知、思辨、判斷之能力： 壹、 針對歷代笑話進行宏觀導覽。 貳、 笑話之理論體系引介： 一、 定義與範疇。 二、 源流與發展。 三、 分類與型態學。 四、 理論體系與文獻 參、 笑話原典解讀 一、 先秦漢魏六朝笑話議題論述。 二、 唐宋元笑話議題鉤勒。 三、 明清笑話議題提攝 肆、 銓評脈流，建構體系 |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 授課內容(單元名稱與內容、習作/每週授課、考試進度-共18週) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 學習評量方式 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 平時勤惰 口頭報告 討論 學期作業 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 教科書＆參考書目(書名、作者、書局、代理商、說明) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ▲中國笑話書 楊家駱主編 台北：世界書局 1961年6月初版一刷1996年3 月二版一刷（內含七十一種） ▲中國幽默文學史話 盧飛斯、楊東甫編著 南寧：廣西教育出版社 1994.8 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 課程教材（教師個人網址請列在本校內之網址） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 主要教材及參考用書： 一、笑話彙編 ▲ 艾子雜說、艾子後語、艾子外語、憨子雜俎、雪濤小說、陶菴夢憶 共一冊 世界文庫四部刊要 筆記小說名著叢刊之一 楊家駱主編 劉雅農總校 台北：世界書局 1976.5 ▲ 國立北京大學中國民俗學會民俗叢書 婁子匡主編 東方文化書局復刊 ▲中國古代笑話選注 王利器、王貞王民選注 北京出版社 1984年6月 ▲明清通俗笑話集 陳如江、徐侗纂集 上海：人民出版社 1996年4月 ▲笑藪（古代笑話卷） 楊亮才、關艷如編著 1998年3月 ▲ 笑林廣記二種 廖東輯校 濟南：齊魯書社 1998年4月二刷 ▲ 明清笑話十種 二冊 李曉、愛萍主編，西安：三秦出版社 1998年9月 ▲ 明清善本小說叢刊初編 第六輯諧謔篇 政治大學 天一出版社 增訂解人賢廣集 八卷 錢德蒼 ▲ 雪濤諧史 十卷 （內含十種笑話書） ▲四庫全書存目，卷144，子部54，小說家類存目二，（第參冊，頁3177） ▲續修四庫全書，總目錄，頁155，第1272冊 ▲續修四庫全書，總目錄，1273冊 ▲ 百部叢書集成 嚴一萍選輯 台北：藝文印書館 ▲吳趼人全集 第七冊 清、吳沃堯 主編：海風、顧向、魏紹昌 哈爾濱：北方文藝出版社 1998.2 ▲馮夢龍全集 明馮夢龍 主編：張樹天、王槐茂 內蒙古文化出版社 2000.11 ▲ 中央研究院歷史語言研究所傅斯年圖書館珍藏圖籍 ▲ 馮夢龍笑話集 明馮夢龍 高洪鈞點校 石家莊：河北人民出版社 ▲ 笑典 晁岳佩編著 濟南：山東人民出版社 1995.8 ▲古今笑料誌諧 于凌波輯撰 台北：渤海堂文化事業有限公司 1995.4 分為：寓言諷喻篇 、古人詼諧篇 、妙語解頤篇、通俗笑料篇 、現代幽默篇 ▲古代笑話集成 五冊五卷 陳維禮、郭俊峰主編 長春：時代文藝出版社，1996.12一刷 上取魏晉，止於清末 所輯內容如下： 二、單行本 解人頤 二冊 清錢德蒼輯 古人云叢書 湖南長沙：岳麓書社，2005.4 古今譚概 明．馮夢龍纂 劉德權校點 福州：海峽文藝出版社，1985.11 笑府 （附廣笑府）明．馮夢龍編纂 竹君校點 福州：海峽文藝出版社，1992.6 三、輯錄 ▲唐代小說筆記選 江畬經主編 台灣商務 197? ▲說郛 明陶宗儀纂 台北：台灣商務印書館（景印涵芬樓本），1972.12 ▲續說郛 清陶珽纂 台北：新興書局 1964.6 ▲ 江盈科集 二冊 明江盈科 長沙：岳麓書社 1997.4 四、 研究理論 一、文學理論 文學理論 （美）韋勒克（Rene Wellek） 、沃倫（Austin Warren）合者 梁伯傑譯 台北：大林 未標出版日期 中國俗文學史 鄭振鐸 坊間本，未標出版項 西洋學術語叢刊 二冊 顏元叔主譯 台北：黎明文化事業公司 1978年2 月再版 何謂諷刺 Arthur Pollard著 董崇選譯 反諷（Irony） D.C. Muecke 著 顏銀淵譯 談寓言（Allegory）John Macqueen 董崇選譯 論巧喻 （The Conceit）K. K. Ruthven 張寶源譯 模擬嘲諷（Burlesque）John D. Jump 著 胡聲朴譯 西方二十世紀文論選 四冊 胡經之、張首映主編 北京：中國社會科學院 1989.6 鏡與燈：浪漫主義文論及批評傳統 （美）M.H艾布拉姆斯（Abrams）北京： 北京大學出版社 1989.12 解釋的有效性 赫胥（Eric.Donald Hirsch）北京：三聯 1991 通俗文學 鄭明俐 台北：揚智 1993 中國俗文學發展史 王文寶 北京：燕山出版社 1997年3月 文學解讀學導論 曹明海 北京：人民文學出版社 1997 文學文本解讀 王耀輝 武漢：華中師範大學出版社 1999 敘述學：敘事理論導論 （荷）米克．巴爾（Prof.Mieke Bal）譚君強譯 北京： 中國社會科學院 2003.4二版一刷 二、笑話理論 幽默定律（The laughter prescription ）Dr. L. J. Peter原著 劉君業譯 關紹箕專 文討論 香港遠流出版公司 1985年11月 笑的歷史 法：讓．諾安著 果永毅、許崇山譯 北京：三聯書店 1987年四 月二刷 笑話裡外觀 余德泉 成都：四川人民出版社 1988年2月 幽默文學面面觀 殷儀 上海社會科學院出版社 1989年9月 喜劇心理學 潘智彪 廣東：三環出版社 1989.12 論幽默 法：羅貝爾．埃斯卡皮著 金玲譯 1990年6月 上海社會科學院出 版社 笑話：人間的喜劇藝術 段寶林 北京大學出版社 1991年8 月 幽默心理學 蕭颯、王文欽、徐智策合著 智慧大學出版社 1991年9月 幽默的起源與發展 保羅．麥吉著 閻廣林、王小倫、張增武譯 南京大學出版社 1992年1月 幽默與笑：一種人類學的探討 美國瑪哈德L.阿伯特著 金鑫榮譯 南京大 學出版社 1992年1月 笑：論滑稽的意義 法：昂利．柏格森著 徐繼曾譯 台北：商鼎文化出版 1992年 喜劇創造論 閻廣林著 上海社會科學院出版社 1992年7月 幽默與邏輯 陳克守 北京：中國人民大學出版社 1993.1 先秦幽默文學論 鄭凱 廣州．石牌：暨南大學出版社 1993年3月 中國的軟幽默 薛寶琨 北京：國際文化出版公司 1993年11月 幽默與諷刺藝術 萬書元 台北：商鼎文化出版 1993年 幽默語言操作 瓜田 北京：中國旅游出版社 1993年12月 中國幽默文學史話 盧飛斯、楊東甫編著 南寧：廣西教育出版社 1994.8 幽默與言語幽默 譚達人 北京：生活、讀書、新知三聯書店 1997年8月 幽默美學 季素彩、朱金興等人合著 河北石家莊：河北教育出版社 1997年9月 詼諧及其與無意識的關係 奧：西格蒙德．弗洛伊德（Sigmund Freud）常宏、 常偉譯 北京：國際文化出版社 2001年2月 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 課程輔導時間 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 週三下午三點十分至五點 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 聯合國全球永續發展目標(連結網址) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 請尊重智慧財產權及性別平等意識，不得非法影印他人著作。 | |
| 更新日期 西元年/月/日：2022/01/18 16:06:17 | 列印日期 西元年/月/日：2026 / 5 / 08 |
| MyTB教科書訂購平台：http://www.mytb.com.tw/ | |