| 國立中興大學教學大綱 |
| 課程名稱 | (中) 民間故事研究(6012) | ||||||||
| (Eng.) Studies of Folk Story | |||||||||
| 開課單位 | 中文系 | ||||||||
| 課程類別 | 選修 | 學分 | 2 | 授課教師 | 林仁昱 | ||||
| 選課單位 | 中文系 / 碩士班 | 授課使用語言 | 中文 | 英文/EMI | N | 開課學期 | 1092 | ||
| 課程簡述 | 本課程旨在建立學生對於「民間故事」的文本解讀、採集、記錄、分析整理與研究的能力。其具體進程將從明瞭研究概況與文獻類別出發，接續以採錄與研究方法之介紹及實作，並輔以相關學科理論之閱讀與應用指引，再以此基礎分就不同題材進行研討，明瞭其個別的內容與特色，乃至於相應於社會文化、群體意識的意義，進而延伸探索「民間故事」的改寫與應用，以開拓研究視界、豐厚深度。 | ||||||||
| 先修課程名稱 | 課程含自主學習 | N | |||||||
| 課程與核心能力關聯配比(%) | 課程目標之教學方法與評量方法 | |||||||||
| 課程目標 | 核心能力 | 配比(%) | 教學方法 | 評量方法 | ||||||
| 1.建立學生對於「民間故事」採集、記錄與分析、整理的能力。 2.學習探究不同題材(故事類型)的「民間故事」。 3.學習利用「民間故事」探究社會文化現象。 4.學習探究「民間故事」的改寫與應用。 |
|
|
|
|
||||||
| 授課內容(單元名稱與內容、習作/每週授課、考試進度-共18週) | ||||||||||
| 單元一：中國民間故事研究概況 單元二：民間故事文獻類別 (史籍、筆記小說、傳世雜刊、表演文本、民初與日治採集本、現代採集本) 單元三：民間故事採集與記錄 (民初與日治採集法、現代採集法、採集實務、記錄實務) 單元四：民間故事整理方法 (主要故事類型整理與分析、情節單元分析與對照方法) 單元五：民間故事與相關學科理論 (口傳敘事理論、人類學、民俗學、宗教學、社會學) 單元六：民間故事題材研討(一) —神仙傳說(神明來源故事、神蹟故事、神(仙)界趣談) 單元七：民間故事題材研討(二)—宗教與信仰、傳說(靈驗故事、報應故事、禁忌故事、宗教習俗與祭儀故事) 單元八：民間故事題材研討(三) —鬼魅與精怪傳說 單元九：民間故事題材研討(四)—民間童話 單元十：民間故事題材研討(五)—歷史傳說(歷史人物傳說、歷史事件傳說、箭垛人物與影子人物的形成、歷史傳說與口述歷史) 單元十一：民間故事題材研討(六)—地理傳說(生活空間與地理想像、地理形成與改變傳說、地理與文化活動傳說、古蹟與人造地理傳說、星象雲氣傳說) 單元十二：民間故事題材研討(七)—風物傳說(動物傳說、植物傳說、器物傳說、風俗習慣傳說、產業傳說) 單元十三：民間故事題材研討(八)—世俗故事(傳統世俗故事、現代世俗故事、人生記憶與世俗故事、道德人情與世俗故事) 單元十四：民間故事的改寫與應用探析(兒童文學、通俗小說、傳統與現代表演藝術) |
||||||||||
| 學習評量方式 | ||||||||||
| 文本整理與判讀30%、問題設計與討論30%、期末報告40% | ||||||||||
| 教科書＆參考書目(書名、作者、書局、代理商、說明) | ||||||||||
| 丁乃通編著;鄭建成等譯《中國民間故事類型索引》北京 : 中國民間文藝出版社, 1986 王秋桂《中國民間傳說論集》台北：聯經出版事業，1984 平澤丁東《台灣的歌謠和民間故事》(台灣の歌謠と名著物語) 臺北: 晃文館，1918 巴蘇亞•博伊哲努（浦忠成）《敘事性口傳文學的表述》台北市：里仁書局，2001 巴蘇亞・博伊哲努(浦忠成)《台灣原住民的口傳文學》台北: 常民文化出版社，1996 江帆《民間口承敘事論》哈爾濱市：黑龍江人民出版社，2003 艾伯華《中國民間故事類型》北京：商務印書館，1999年 李献璋編著《臺灣民間文學集》臺中: 臺灣新文學社, 1936 祁連休《中國古代民間故事類型研究》石家庄：河北教育出版社，2007 林仁昱《廿世紀初中國俗曲唱述人物》臺北：里仁，2011 阿部泰記《包公伝說の形成と展開》東京：汲古書院，2004 季羨林《比較文學與民間文學》北京：北京大學，2001 金榮華《民間故事類型索引》台北: 中國口傳文學學會, 2007 洪淑苓《民間文學的女性研究》臺北：里仁，2004 洪淑苓《牛郎織女研究》臺北：臺灣學生，1988 胡萬川編著《台灣民間故事類型 : 含母題索引》台北 : 里仁, 2008 胡萬川《民間文學工作手冊》台北：行政院文化建設委員會，1996 高國藩《中國民間文學》台北：臺灣學生書局，1999 笹原亮二編《口頭伝承と文字文化 : 文字の民俗学声の歴史学》京都:思文閣, 2009 鹿憶鹿《中國民間文學》台北市：里仁書局，2001 陳益源《台灣民間文學採錄》台北：里仁書局，2000 陳益源《王翠翹故事研究》台北：里仁，2001 彭衍綸《高雄遊憩名山傳說硏究：以大崗山、半屏山、打狗山為對象》臺北 : 里仁, 2011 斯蒂•湯普森（Thompson Stith），鄭海等譯《世界民間故事分類學》上海：上海文藝，1991 曾永義《俗文學概論》台北：三民書局 楊振良《孟姜女研究》台北：臺灣學生，1985 楊寶玉《敦煌本佛教靈驗記校注并研究》蘭州：甘肅人民，2009 劉守華：《故事學綱要》，武漢：華中師範大學出版社，2006 劉守華《中國民間故事史》漢口 : 湖北教育出版社, 1999 劉守華《口頭文學與民間文化》北京 : 中國文聯出版社, 1989 劉守華《比較故事學論考》哈爾濱市：黑龍江人民出版社，2003 ◎台灣各縣市文化局出版之民間故事集或口傳文學集 ◎中國民間故事集成編委會編各省市《中國民間故事集成》、《中國歌謠集成》 |
||||||||||
| 課程教材（教師個人網址請列在本校內之網址） | ||||||||||
| 教師自編講義 | ||||||||||
| 課程輔導時間 | ||||||||||
| 星期四(7,8) | ||||||||||
| 聯合國全球永續發展目標(連結網址) | ||||||||||
| ||||||||||
| 請尊重智慧財產權及性別平等意識，不得非法影印他人著作。 | |
| 更新日期 西元年/月/日：無 | 列印日期 西元年/月/日：2025 / 4 / 29 |
| MyTB教科書訂購平台：http://www.mytb.com.tw/ | |