| 國立中興大學教學大綱 |
| 課程名稱 | (中) 新聞英文(1911) | ||||||||
| (Eng.) Journalistic English | |||||||||
| 開課單位 | 外文系 | ||||||||
| 課程類別 | 選修 | 學分 | 2 | 授課教師 | 林耕安 | ||||
| 選課單位 | 不限系所 | 授課使用語言 | 中文 | 英文/EMI | N | 開課學期 | 1081 | ||
| 課程簡述 | 本課程透過閱讀英文報紙與收聽英文新聞廣播，藉以增強英文字彙及理解能力，課堂上教授閱讀與理解英語新聞報導的相關知識與技巧。 This course is designed to enable students to acquire essential vocabulary on politics, economics, society, culture and entertainment through reading newspapers and listening to English broadcasts. Students will be taught how to understand English news reports so that they may further analyze and comment on the content. |
||||||||
| 先修課程名稱 | 課程含自主學習 | N | |||||||
| 課程與核心能力關聯配比(%) | 課程目標之教學方法與評量方法 | ||||||||||||||||||||
| 課程目標 | 核心能力 | 配比(%) | 教學方法 | 評量方法 | |||||||||||||||||
| 本課程透過密集閱讀，並利用各項視聽教材輔助教學；透過分組討論時事的方式，讓同學上台發表心得，訓練同學的英語聽講實力。 This course trains students in the ability to think critically and present their arguments effectively through reading and listening to news in English. |
|
|
|
|
|||||||||||||||||
| 授課內容(單元名稱與內容、習作/每週授課、考試進度-共18週) | |||||||||||||||||||||
| Week 1： 課程簡介+學習新聞英語的目的 Week 2：英語新聞標題特性/ 政治與國際新聞主題 Week 3：如何閱讀英語新聞/ 政治與國際新聞主題 Week 4： 英語新聞撰寫特性/ 政治與國際新聞主題 Week 5：英語新聞詞彙與套語(I)/ 商業、經濟與貿易新聞主題 Week 6：英語新聞詞彙與套語(II)/ 商業、經濟與貿易新聞主題 Week 7：英語新聞詞彙與套語 (III)/ 商業、經濟與貿易新聞主題 Week 8： 分組新聞簡報 Week 9： 期中筆試 Week 10：期中測驗討論 + 實務解析 Week 11: 英語新聞中的修辭手法、典故與習語 (I)/ 社會事件與犯罪新聞主題 Week 12：英語新聞中的修辭手法、典故與習語 (II)/ 社會事件與犯罪新聞主題 Week 13： 英語新聞中的修辭手法、典故與習語 (III)/ 社會事件與犯罪新聞主題 (II) Week 14：社會事件與犯罪新聞主題 (III) Week 15：文化、媒體與娛樂新聞主題/ 繳交學習成果 Week 16：文化、媒體與娛樂新聞主題 Week 17：文化、媒體與娛樂新聞主題 Week 18：期末書面報告繳交 Week 1：Course introduction+ Why learning Journalistic English? Week 2: understanding the characteristics of headlines+ political and international news Week 3：reading the news+ political and international news Week 4：features in writing English news + political and international news Week 5：vocabulary, neologism and set expressions in English news (I) + news about business, economics and international trade Week 6：vocabulary, neologism and set expressions in English news (II)+ news about business, economics and international trade Week 7: vocabulary, neologism and set expressions in English news (III)+ news about business, economics and international trade Week 8： group presentations on news Week 9： mid-term exam Week 10：Review of the mid-term exam + case analysis Week 11: metaphorical expressions, allusions and idioms in English news (I) + social and crime news Week 12：metaphorical expressions, allusions and idioms in English news (II) + social and crime news Week 13：metaphorical expressions, allusions and idioms in English news (III) + social and crime news (II) Week 14：social and crime news (III) Week 15：grammatical and textual characteristics of English news (I) + cultural, media and entertainment news (繳交學習成果) Week 16：grammatical and textual characteristics of English news (II) + cultural, media and entertainment news Week 17：grammatical and textual characteristics of English news (III) + cultural, media and entertainment news Week 18 ：Final written report |
|||||||||||||||||||||
| 學習評量方式 | |||||||||||||||||||||
| 1. 期中考:20% 2. 期末書面報告:20% 3. 課堂討論+出席:20% 4. 小考+分組簡報 40 % 1. mid-term exam 20% 2. final written report 20% 3. pair/group discussion+attendance:20% 4. quiz+ group presentations 25 % |
|||||||||||||||||||||
| 教科書＆參考書目(書名、作者、書局、代理商、說明) | |||||||||||||||||||||
| 1.News English in Focus 作者：Zi-you Lin，出版社：Caves Books Ltd.，出版年：2018 2.Your Guide to English News Language 作者：Tim Ferry，出版社：Cosmos Culture Ltd.，出版年：2006 3.teacher-made handouts+ materials from newspapers or news websites, programs, YouTube, podcasts, etc. |
|||||||||||||||||||||
| 課程教材（教師個人網址請列在本校內之網址） | |||||||||||||||||||||
| 1. 看新聞學英文 作者：王曉寒， 出版社：臺灣商務印書館股份有限公司，出版年：2004 2. VOA 新聞英文發燒書 編者：VOA研究團隊 譯者：VOA編譯小組 出版社：帝國文化出版社/易 EZ abc多媒體 出版年：2006 |
|||||||||||||||||||||
| 課程輔導時間 | |||||||||||||||||||||
| Contact by email (gensosuikogaiden@yahoo.com.tw) | |||||||||||||||||||||
| 聯合國全球永續發展目標 | |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
| 請尊重智慧財產權及性別平等意識，不得非法影印他人著作。 | |
| 更新日期 西元年/月/日：無 | 列印日期 西元年/月/日：2024 / 9 / 15 |
| MyTB教科書訂購平台：http://www.mytb.com.tw/ | |