| 國立中興大學教學大綱 |
| 課程名稱 | (中) 近現代文學專題(8036) | ||||||||
| (Eng.) Special Topics: Modern Literature | |||||||||
| 開課單位 | 中文系 | ||||||||
| 課程類別 | 選修 | 學分 | 2 | 授課教師 | 羅秀美 | ||||
| 選課單位 | 中文博 / 博士班 | 授課使用語言 | 中文 | 開課學期 | 1151 | ||||
| 課程簡述 | 一、 近現代文學：近代(晚清民初)文學 (1840-1919)、現代(民初)文學(1919-1949) 二、 晚清民初文學的現代性 三、 晚清與五四的白話書寫 四、 五四文學史觀的影響與侷限 五、 五四後至一九四九年的文學發展 |
||||||||
| 先修課程名稱 | |||||||||
| 課程與核心能力關聯配比(%) | 課程目標之教學方法與評量方法 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 課程目標 | 核心能力 | 配比(%) | 教學方法 | 評量方法 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 一、明瞭近現代文學發展的脈絡，現代文學的發展應自晚清談起，晚清到民初 (1840-1919)是一個整體的概念。 二、明瞭五四文學史觀的局限，重估晚清到民初的文學價值。 三、重讀晚清到現代(民初)文學(1919-1949)中被遮蔽的文學，並重估其價值。 |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 授課內容(單元名稱與內容、習作/每週授課、考試進度-共16週加自主學習) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 學習評量方式 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 一、 平時成績50% 出席、課堂討論、口頭報告、書面作業。 二、 學期論文50% 按一般學術論文的規範撰寫論文。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 教科書＆參考書目(書名、作者、書局、代理商、說明) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1.教師自編 2.孫康宜主編：《劍橋中國文學史（卷下）：1375年之後》(臺北：聯經出版公司，2017年8月) 3.王德威主編：《哈佛新編中國現代文學史》，臺北：麥田出版社，2021年2月 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 課程教材（教師個人網址請列在本校內之網址） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 一、近現代文學讀本 王孝廉等編：《晚清小說大系》(37册，78種)，臺北：廣雅出版社，1984年 上海復旦大學中文系編：《中國近代小說大系》(5輯80册)，南昌：江西人民出版社(百花洲文藝)，1988年 《中國近代文學作品系列》(7種、12卷)，福建：海峽文藝出版社，1988年(文論、詩歌、散文、詞、戲曲、民間文學、小說) 錢仲聯等編著：《中國近代文學大系》，上海：上海書店，1994年(史料索引集、書信日記集、散文集、小說集、少數民族文學集、詩詞集、翻譯文學集、文學理論集、俗文學集、戲劇集、筆記文學、民間文學，12集30卷) 于潤琦主編：《清末民初小說書系》(12卷)，北京：中國文聯出版公司，1997年(短篇小說集，分社會、偵探、武俠、愛國、滑稽、家庭、警世、言情、科學、倫理10類) 周欣平主編：《清末時新小說集（全十四冊‧影印繁體版）》，上海古籍出版社，2011年1月 陳思和、許俊雅編：《中國現代文學讀本》，臺北：二魚文化公司，2006年8月 二、近現代文學史/論 皮述民、邱燮友、馬森、楊昌年等著《二十世紀中國新文學史》第五版，高雄：駱駝出版社，2008年2月[麗文出版社，1997年 8月] 楊義、張中良明、中井政喜等著：《二十世紀中國文學圖志》，臺北：明田出版社，2005年1月 朱棟霖、朱曉進、龍泉明主編：《1917~2000中國現代文學史》，北京：北京大學出版社，2007年1月 許道明：《中國新文學史（插圖本）》，上海：上海古籍出版社，2005年7月 范伯群主編：《中國近現代通俗文學史》（新版‧全二冊），江蘇教育出版社，2010年4月 陳思和：《當代大陸文學史教程》，臺北：聯合文學出版社，2001年8月 洪子誠：《中國當代文學史》，北京大學出版社，2010年1月 司馬長風：《中國新文學史》，臺北：傳記文學出版社，1991年 皮述民、楊昌年等著：《二十世紀中國新文學史》，高雄：駱駝出版社，2008年 周作人：《中國新文學的源流》，臺北：里仁書局，1982年 李歐梵：〈追求現代性(1895-1927)〉，《現代性的追求》，臺北：麥田出版社，1996年 *** 胡曉真主編：《世變與維新—晚明與晚清的文學藝術》，臺北：中央研究院中國文哲研究所籌備處，2001年 梅家玲編：《文化啟蒙與知識生產—跨領域的視野》，臺北：麥田出版社，2006年 陳平原：《中國現代學術之建立—以章太炎、胡適之為中心》，臺北：麥田出版，2000年 陳國球等編：《書寫文學的過去—文學史的思考》，臺北：麥田出版公司，1997 年 三、晚清文學改良運動 夏曉虹：〈晚清文學改良運動〉，《文學史》第二輯（陳平原、陳國球主編），北京：北京大學出版社，1995年10月 張永芳：《晚清詩界革命論》，桂林：漓江出版社，1991年 *** 連燕堂：《梁啟超與晚清文學革命》，桂林：漓江出版社，1991年 夏曉虹：《覺世與傳世—梁啟超的文學道路》，上海：上海人民出版社，1991年8月 夏曉虹：《梁啟超—在政治與學術之間》，北京：東方出版社，2014年2月 王德威：〈批評方法與中學西進—兼論晚期梁啟超、晚期陳寅恪〉，《現當代文學新論—義理、倫理、地理》，北京：三聯書店，2014年1月 王德威：〈小說作為「革命」--重讀梁啟超《新中國未來記》〉，《中國現代文學》第26期，2014年12月 梅家玲：〈發現少年，想像中國—梁啟超〈少年中國說〉的現代性、啟蒙論述與國族想像〉，《漢學研究》第19卷第1期，2001年6月 陳俊啟：〈重估梁啟超小說觀及其在小說史上的意義〉，《漢學研究》第20卷第1期，2002年年6 月。 蔡長林：〈從啟蒙思想看梁啟超的小說理論及其侷限〉，《中國文學研究》第十期（臺灣大學中國文學研究所），1996年6月 四、近現代小說史∕論 魯迅：《魯迅小說史論文集》，臺北：里仁書局，1992年9月 魯迅：《中國小說史略》（收錄於《魯迅小說史論文集》），臺北：里仁書局，1992年 阿英：《晚清小說史》，北京：東方出版社，1996年 阿英編：《晚清文學叢鈔：小說戲曲研究卷》，北京：中華書局，1960年 林明德編：《晚清小說研究》，臺北：聯經出版公司，1988年 康來新：《晚清小說理論研究》，臺北：大安出版社，1990年 黃錦珠：《晚清時期小說觀念之轉變》，臺北：文史哲出版社，1995年 賴芳伶：《清末小說與政治社會變遷：1895-1911》，臺北：大安出版社，1994年 王德威著；宋偉杰譯：《被壓抑的現代性—晚清小說新論》，臺北：麥田出版社，2003年8月 (美)韓南；徐俠譯《中國近代小說的興起》，上海教育出版社，2010年12月 陳平原《中國現代小說的起點—清末民初小說研究》，北京：北京大學出版社，2005年 陳平原：《千古文人俠客夢—武俠小說類型研究》，廣州人民文學出版社，1992年（繁體：麥田出版） 陳平原：《小說史：理論與實踐》，北京：北京大學出版社，1993年 陳平原：《中國小說敘事模式的轉變》，北京：北京大學出版社，2003年 *** 范伯群：《民國通俗小說鴛鴦蝴蝶派》，臺北：國文天地雜誌社，1990年 王德威：《小說中國：晚清到當代的中文小說》，臺北：麥田出版，1993年 王德威：《如何現代，怎樣文學？--十九、二十世紀中文小說新論》，臺北：麥田出版，1998年 王德威：《從劉鶚到王禎和：中國現代寫實小說散論》，臺北：時報文化公司，1986年 王德威：《眾聲喧嘩：三○與八○年代的中國小說》，臺北：遠流出版公司，1988年 王德威：《想像中國的方法—歷史˙小說˙敘事》，北京：三聯書店，1998年 王德威：《茅盾，老舍，沈從文：寫實主義與現代中國小說》，臺北：麥田出版社，2009年7月 陳平原：《二十世紀中國小說史》，北京：北京大學出版社，1989年 梅家玲：《從少年中國到少年台灣：二十世紀中文小說的青春想像與國族論述(新版)》，臺北：麥田出版社，2013年3月 米列娜（MilenaDolezelova-Velingerova）編、伍曉明譯：《從傳統到現代─世紀轉折時期的中國小說》(北京：北京大學出版社， 夏志清原著，劉紹銘編譯：《中國現代小說史》，臺北：傳記文學出版社，1991年11月；香港：香港中文大學出版社，2010年8月 楊義：《中國現代小說史》，北京：人民文學出版社，1988年 五、晚清翻譯文學 (一)翻譯小說 郭延禮：《中國近代翻譯文學概論》，武漢：湖北教育文化出版社，1998年：2005年 7月 章艷：《在規範和偏離之間︰清末民初小說翻譯規範研究》，外語教學與研究出版社，2011年3月 王宏志：《翻譯與文學之間》，南京大學出版社，2011年2月 衛茂平：《德語文學漢譯史考辨︰晚清和民國時期》，上海外語教育出版社，2010年3月 杜慧敏:《晚清主要小說期刊譯作研究（1901-1911）》，臺北：上海書店出版社，2007年12月 胡翠娥：《文學翻譯與文化參與︰晚清小說翻譯的文化研究》，上海外語教育出版社，2007年5月 趙稀方：《翻譯現代性：晚清到五四的翻譯研究》，台北：秀威資訊公司，2012年10月 (二)傳教士與翻譯小說 黎子鵬編注：《晚清基督教敘事文學選粹》，臺北：橄欖出版社，2012年1月 宋莉華：《傳教士漢文小說研究》，臺北：上海古籍出版社，2010年8月 盧明玉：《譯與異︰林樂知譯述與西學傳播》，首都經濟貿易大學出版社，2010年6月 蘇精：《馬禮遜與中文印刷出版》，台北：台灣學生書局，2000年10月 六、台灣新文學史 陳芳明《臺灣新文學史》，台北：聯經出版公司，2011年11月 劉登翰、莊明萱等：《臺灣文學史》，福州：現代教育出版社，2007年9月 古繼堂：《簡明台灣文學史》，臺北：人間雜誌出版社，2009年5月 古繼堂：《臺灣小說發展史》，台北：文史哲出版社，1996年10月 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 課程輔導時間 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 星期三14：00-15：00 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 請尊重智慧財產權及性別平等意識，不得非法影印他人著作及受保護的電子檔案。 | |
| 更新日期 西元年/月/日：2026/08/26 15:58:24 | 列印日期 西元年/月/日：2026 / 9 / 20 |
| MyTB教科書訂購平台：http://www.mytb.com.tw/ | |