| NCHU Course Outline |
| Course Name | (中) 華語教學實習(1947) | ||||||||
| (Eng.) Teaching Practicum of Chinese as a Second Language | |||||||||
| Offering Dept | Language Center | ||||||||
| Course Type | Elective | Credits | 2 | Teacher | Cindy Y Chung | ||||
| Department | General | Language | Chinese | Semester | 2026-FALL | ||||
| Course Description | 本課程獲教發中心經費補助，屬於專題導向的體驗式學習課程，無先備知識亦可修習。本課程旨在幫助學生深入了解華語文教學的實務層面，並提升其專業教學知能。透過理論與實務的結合，學生將能將課堂所學應用於實際教學中，培養實際操作與解決問題的能力。本課程還將引導學生綜合分析華語教學現場的各個面向，包括語言要素、語言技能、教材教法、教學活動、教案設計、學生背景與教學資源，進而採取適性有效的教學策略。 | ||||||||
| Prerequisites | |||||||||
| Relevance of Course Objectives and Core Learning Outcomes(%) | Teaching and Assessment Methods for Course Objectives | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Course Objectives | Competency Indicators | Ratio(%) | Teaching Methods | Assessment Methods | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1. 深入理解華語文教學的實務層面，掌握語言要素與語言技能的核心知識，並學習如何在教學中融入科技工具。 2. 探索並應用華語教學的理論與實務，培養學生將課堂知識應用於實際教學的能力，尤其是在數位環境中進行教學。 3. 提升教學實作能力，學習設計有效的教案、教學活動與評量方法，並運用科技輔助如AI與AR技術強化學習效果。 4. 分析不同學生背景及學習需求，學會運用適合的教學策略及資源，包含數位與多媒體教學資源。 5. 增強解決問題的能力，能夠靈活應對教學現場的挑戰，利用科技工具改善教學方法，提升教學效率。 |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Course Content and Homework/Schedule/Tests Schedule | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Evaluation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出席與課堂參與：25% 教學實習：20% 講座與工作坊學習筆記：15% 教學檔案：20% 數位檔案製作：20% |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Textbook & other References | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 無 參考書目 崔永華編著。(2008)。對外漢語教學設計導論。北京：北京語言大學出版。 崔永華、楊寄洲主編。(2002)。漢語課堂教學技巧。北京：北京語言大學出版。 施玉惠等譯。(2003)。原則導向教學法(Teaching by Principles An Interactive Approach to Language Pedagogy)。台北：台灣培生教育。 宋如瑜等著。(2007)。華語語法活動小錦囊。台北：秀威資訊科技公司。 余光雄譯。(2004)。第二語教學最高指導原則(Principles of Language Learning and Teaching ) 。台北：台灣培生教育。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Teaching Aids & Teacher's Website | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 教師自編教材 iLearning |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Office Hours | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| By appointment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Please respect the intellectual property rights and use the materials and protected electronic files legally. Please respect gender equality. | |
| Update Date, year/month/day：2026/08/06 06:50:54 | Printed Date, year/month/day：2026 / 10 / 25 |
| The second-hand book website：http://www.myub.com.tw/ | |